Ristrutturazione e ampliamento di abitazione rurale sulle colline asolane
Immerso tra le colline di Asolo, il Casolare Biordo Vecchio rappresenta un intervento di rigenerazione di un antico edificio rurale, trasformato in un’abitazione contemporanea che conserva l’autenticità delle sue origini.
Foto: Emanuele Bressan.
Situato su un declivio naturale lungo via Biordo Vecchio, il casolare si inserisce all’interno di un piccolo borghetto di case che si affacciano alla pubblica via. Una volta varcato il cancello d’ingresso, l’esterno dell’abitazione si presenta con discrezione, dominato dalla facciata in pietra originaria che custodisce la storia dell’edificio e garantisce privacy agli spazi interni. Solo tre piccoli oblò forano la muratura in sasso, pietra e laterizio, proteggendo l’intimità dell’ambiente domestico e garantendo il giusto apporto solare degli ambienti interni. La vegetazione circostante completa la scena, creando un fondale naturale che amplifica la sensazione di riservatezza e raccoglimento. È solo superando l’angolo sud est che il casolare rivela gradualmente i suoi spazi e il rapporto continuo con il paesaggio, offrendo un senso di apertura e connessione con l’ambiente circostante.
Foto: Emanuele Bressan.
Il progetto ha preservato le proporzioni e i caratteri costruttivi tradizionali, lavorando sull’ampliamento del portico a sud con un volume vetrato a doppia altezza. Questo intervento non è solo un gesto architettonico, ma una scelta capace di ridefinire la relazione tra la casa e il paesaggio, segnando il passaggio da una condizione introspettiva a una più estroversa: il nuovo portico crea un’apertura a ventaglio che inquadra il verde e accoglie lo sguardo, trasformando la zona giorno in uno spazio luminoso che respira con le colline, in un dialogo continuo tra interno ed esterno, tra abitare e paesaggio.
Pianta del piano terra.
Gli spazi interni risultano caldi e luminosi, caratterizzati da superfici materiche e naturali: pavimenti in legno di rovere e travertino, intonaci chiari e travi a vista raccontano il legame con la tradizione. La luce naturale filtra attraverso ampie aperture, creando atmosfere morbide che accompagnano i gesti quotidiani, mentre il portico diventa una cornice viva che porta all’interno la quiete delle colline.
La distribuzione degli ambienti segue una logica ordinata e funzionale: la zona giorno si sviluppa come un unico spazio fluido in continuità visiva con l’esterno, mentre le camere al piano superiore mantengono un carattere intimo e raccolto.
Foto: Emanuele Bressan.
All’esterno, la pietra a vista e la copertura a falda rispettano i linguaggi tipici del territorio, mentre la palette cromatica sobria e naturale contribuisce a integrare armoniosamente il casolare nel paesaggio circostante, in un equilibrio tra radici e contemporaneità.
Il Casolare Biordo Vecchio si configura così come un luogo accogliente e ordinato, capace di restituire dignità a un edificio esistente e di inserirsi in sintonia con la bellezza discreta delle colline di Asolo e con la quotidianità di chi lo abita.
Foto: Emanuele Bressan.
Casolare Biordo Vecchio, Asolo, Treviso, Italy
Renovation and extension of a farmhouse in the hills of Asolo
Nestled among the hills of Asolo, Casolare Biordo Vecchio is a regeneration project of an old rural building, transformed into a contemporary residence that preserves the authenticity of its origins.
Foto: Emanuele Bressan.
Located on a natural slope along Via Biordo Vecchio, the farmhouse sits within a small cluster of homes facing the public road. Once past the entrance gate, the house reveals itself discreetly, dominated by the original stone facade that preserves the building’s history and ensures the privacy of the interior spaces. Only three small portholes pierce the stone, brick, and masonry walls, maintaining the domestic intimacy and providing the right amount of natural light indoors. The surrounding vegetation completes the scene, creating a natural backdrop that enhances the sense of reserve and stillness. It is only upon rounding the southeast corner that the farmhouse gradually unveils its spaces and its ongoing relationship with the landscape, offering a sense of openness and connection with the surrounding environment.
Foto: Emanuele Bressan.
The project preserved the traditional proportions and construction features, focusing on the expansion of the southern portico with a double-height glass volume. This addition is not just an architectural gesture, but a deliberate choice that redefines the relationship between the home and the landscape, marking a transition from an introverted to a more outward-facing condition. The new portico creates a fan-shaped opening that frames the greenery and draws in the view, transforming the living area into a bright space that breathes with the hills, in a continuous dialogue between interior and exterior, between dwelling and landscape.
Foto: Emanuele Bressan.
The interiors are warm and bright, defined by natural and textured surfaces: oak wood and travertine floors, light plaster finishes, and exposed beams tell the story of a strong bond with tradition. Natural light enters through wide openings, creating soft atmospheres that accompany everyday moments, while the portico becomes a living frame that brings the quietness of the hills indoors.
The spatial organization follows a clear and functional logic: the living area unfolds as a single fluid space with visual continuity to the outside, while the upstairs bedrooms retain a more intimate and reserved character.
Foto: Emanuele Bressan.
On the exterior, the exposed stone and pitched roof honor the typical architectural language of the region, while the natural, muted color palette helps integrate the farmhouse harmoniously into the surrounding landscape—achieving a balance between tradition and modernity.
Casolare Biordo Vecchio thus emerges as a welcoming and orderly place, capable of restoring dignity to an existing structure and blending seamlessly with the quiet beauty of the Asolo hills and the everyday life of its inhabitants.
Foto: Emanuele Bressan.
