Neste projeto, o atelier explorou pela primeira vez um sistema pré-fabricado e modular tridimensional baseado em peças de betão armado em forma de “U”, que vão sendo agrupadas e sobrepostas de acordo com as necessidades do programa. Este sistema permitiu acelerar significativamente o processo de construção: em apenas 13 meses construíram-se em simultâneo estas 4 creches, em diferentes pontos da cidade de Lisboa.
Os edifícios surgem em resposta a um projeto de iniciativa pública para a construção de creches em várias zonas da cidade de Lisboa, através de um concurso lançado por este Município. Partiu-se de uma solução tipificada que possibilitou uma intervenção económica, de rápida execução e com a criação de uma imagem identitária, tornando estes equipamentos reconhecíveis ao longo da cidade.

Lisbon location map.

A proposta baseia-se na sobreposição de módulos estruturais em betão armado, com secção em “U”, que configuram os paramentos do edifício. A opção deste material prende-se não apenas com a configuração modular, mas também com a exigência patente no programa do concurso de garantir soluções de elevada e comprovada durabilidade e de baixa manutenção.
A tipificação das soluções implica naturalmente uma analogia formal entre as quatro creches. A imagem dos edifícios advém das potencialidades e das limitações impostas pelo sistema construtivo modular. A partir do exterior, é possível ter uma clara leitura tectónica dos edifícios – as juntas são assumidas, percebe-se cada um dos módulos e a forma como estes são dispostos e sustentados.
Estas 4 creches apresentam uma distribuição orgânica e funcional semelhante: dois grupos de módulos “U’s” sobrepostos, onde temos os vários compartimentos, e um corredor central entre eles, onde se encaixa toda a circulação horizontal e vertical (corredores, caixas de escadas e elevadores). É também nestas linhas de corredores centrais que se dispõem os troços principais das infraestruturas de climatização e de ventilação, que chegam aos compartimentos pelas paredes laterais que lhes são contíguas. Os espaços de circulação são retos e lineares, facilitando a orientação dos utilizadores no interior do edifício e a visibilidade entre todas as áreas, promovendo a funcionalidade e a segurança.

Model A1 – A2. Photo: ©Fernando Guerra – FG+SG.

Os espaços exteriores foram desenhados como prolongamento das atividades do espaço interior. Propõem-se algumas zonas pavimentadas antiderrapantes, de forma a possibilitar a utilização de brinquedos com rodas. Considerou-se também a existência de espaços de jardim, para o desenvolvimento de atividades ao ar livre com as crianças. O coberto vegetal na maioria da superfície exterior, contribui para a permeabilidade dos solos. O cuidado na escolha das espécies vegetais e arbóreas recaiu em critérios de adaptação ao clima, baixa necessidade hídrica e exclusão de espécies suscetíveis de criar problemas alérgicos.
As creches distribuem-se em dois pisos, tornando-as mais compactas em termos de implantação, de forma a responder à exiguidade dos terrenos (todos eles em zonas urbanas consolidadas) e a libertar o maior espaço possível para as zonas de recreio. O essencial do programa de serviços (cozinha, zona administrativa, rouparia, …) localiza-se ao nível do rés-do-chão, e as várias salas de atividades destinadas às crianças distribuem-se pelos dois pisos. Todas estas salas estão em contacto direto com o exterior – no piso inferior com o recreio, no piso superior através de terraços.

Model A1 – A2. Plans.

Todas as peças estruturais destes edifícios (inclusivamente as fundações) foram produzidas em fábrica, sob condições altamente controladas e monitorizadas, sendo posteriormente montadas in situ em poucos dias. Para além da estrutura, estas peças configuram também o essencial da Arquitetura do edifício – elas definem as fachadas, os pisos e a compartimentação interior. Este processo permitiu não só uma clara aceleração do processo de construção, como um maior controlo do mesmo, evitando betonagens em obra, reduzindo o desperdício e o impacto da obra na envolvente próxima – menos ruído, menos pó, menos ruas cortadas. Pretendeu-se desta forma dar resposta a um dos objetivos centrais do Município: aumentar a rede de creches públicas da cidade, sem castigar a vizinhança onde estas se inserem durante a sua construção. Em suma, processo e resultado assumiram a mesma importância neste projeto.

Model A1 – A2. Photo: ©Fernando Guerra – FG+SG.

4 modular nurseries in Lisbon, Portugal

In this project, the studio explored for the first time a three-dimensional prefabricated and modular system based on “U-shaped” reinforced concrete pieces, which are grouped and overlapped according to the program’s needs. This system allowed for a significant acceleration of the construction process: in just 13 months, these 4 kindergartens were simultaneously built in different locations across the city of Lisbon.
The buildings emerged in response to a public initiative project for the construction of kindergartens in various areas in Lisbon, through a competition launched by the Municipality. The starting point was a standardized solution that allowed for economic intervention, quick execution, and the creation of an identifiable image, making these facilities recognizable throughout the city.

Model A1 – A2. Photo: ©Fernando Guerra – FG+SG.

The proposal is based on the overlapping of structural modules in reinforced concrete, with a “U” section, shaping the building’s surfaces. The choice of this material is linked not only to the modular configuration but also to the requirement evident in the competition program to ensure solutions of high and proven durability and low maintenance.
The standardization of solutions naturally implies a formal analogy among the four kindergartens. The image of the buildings arises from the potentialities and limitations imposed by the modular construction system. From the exterior, a clear tectonic reading of the buildings is possible – the joints are visible, and one can discern each of the modules and the way they are arranged and supported.

Model B1 – B2. Photo: ©Fernando Guerra – FG+SG.

These 4 nurseries feature a similar organic and functional distribution: two groups of overlapping “U-shaped” modules, housing various compartments, and a central corridor between them where all horizontal and vertical circulation takes place (corridors, stairwells, and elevators). It is also within these central corridor lines that the main sections of the heating, ventilation, and air conditioning infrastructure are located, reaching the compartments through the adjacent side walls. The circulation spaces are straight and linear, facilitating user orientation within the building and visibility between all areas, promoting functionality and safety.
The outdoor spaces have been designed as an extension of the indoor activities. Some non-slip paved areas are proposed, so that wheeled toys can be used. We also considered the existence of garden areas for outdoor activities with the children. The vegetal cover on most of the outside surface contributes to soil permeability. The choice of plant and tree species was based on the criteria of adaptation to the climate, low water requirements and the exclusion of species that could cause allergic problems.

Model B1 – B2. Plans.

The nurseries are distributed across two floors, making them more compact in terms of footprint to address the limited space of the plots (all located in consolidated urban areas) and to maximize external space for recreational areas. The essential service areas (kitchen, administrative zone, laundry, etc.) are situated on the ground floor, while the various activity rooms for children are spread across both floors. All these rooms have direct access to the outside – on the ground floor, to the playground; and on the upper floor, through terraces.
All the structural components of these buildings, including the foundations, were prefabricated in a factory under controlled conditions. They were then assembled on-site within a few days. These prefabricated components not only form the structure of the building but also define the facades, floors, and interior compartments. This approach allowed for a faster and more controlled construction process, avoiding on-site concreting, thus reducing waste, noise, and dust. The goal was to increase the city’s network of public kindergartens without disrupting the surrounding neighbourhood during construction. Both the process and the result were equally important in achieving this objective.

Model B1 – B2. Photo: ©Fernando Guerra – FG+SG.

Quattro asili nido modulari a Lisbona

In questo progetto, lo studio SUMMARY sperimenta per la prima volta un sistema modulare tridimensionale prefabbricato, basato su elementi in cemento armato a sezione a “U”, sovrapponibili e aggregabili secondo le esigenze funzionali. Questo sistema ha permesso di realizzare quattro asili in diverse zone di Lisbona in soli 13 mesi. Il progetto è un’iniziativa pubblica del Comune di Lisbona nata per ampliare la rete cittadina di asili nido. Si è adottata una soluzione tipizzata, economica e veloce da costruire, che ha permesso anche di creare un’identità visiva riconoscibile in tutta la città.

Model B1 – B2. Photo: ©Fernando Guerra – FG+SG.

La struttura degli edifici è composta da moduli in cemento armato che definiscono pareti, pavimenti e compartimentazioni. L’organizzazione interna è simile in tutte le sedi: due blocchi di moduli affiancati, separati da un corridoio centrale che ospita i percorsi e gli impianti. La disposizione lineare favorisce l’orientamento, la visibilità e la sicurezza.
Gli spazi esterni sono concepiti come estensione delle attività interne, con aree pavimentate per il gioco e giardini progettati secondo criteri ecologici e di sicurezza. Gli edifici si sviluppano su due piani per ottimizzare l’uso del suolo urbano e lasciare spazio ai cortili.
Tutti gli elementi strutturali, comprese le fondazioni, sono stati prodotti in fabbrica e montati in pochi giorni, riducendo tempi, rumore e impatto sul contesto urbano. Il progetto coniuga così efficienza costruttiva e qualità architettonica, rispondendo alle esigenze funzionali senza gravare sul quartiere circostante.
(riassunto in italiano a cura di weArch)

Model B1 – B2. Photo: ©Fernando Guerra – FG+SG.

Video: ©Building Pictures.